Divorce abroad – marriage certificate from Poland to file for divorce in the USA, Canada, Australia, Great Britain, Ireland and other countries.
Many people can relate to the situation where they got married in Poland and then moved abroad, only to have their marriage with a foreigner break down after some time. It can be a difficult and emotional experience, especially when dealing with the legal complexities of divorce proceedings across borders. That’s why our team is here to help make the process as smooth and stress-free as possible by providing you with the necessary documentation from Poland to file for divorce.
Each spouse can claim a divorce. Often divorces take place in the country in which the couple still live, for example in United Kingdom, Ireland, Schottland
For each divorce application submitted to the court, must be accompanied by:
– multilingual abridged copy of the marriage certificate (translation in not required),
or
– complete copy of the marriage certificate (requires translation).
Marriage certificate from Poland for divorce abroad.
Complete Marriage certificate from Poland
Marriage is one of the civil status drawn up by the head of the civil status in Poland. It is part of the book marital status. This document confirms marriage in Poland.
The marriage concluded before the Civil Registrar shall be made immediately after its conclusion. If the marriage certificate could not be make immediately after its conclusion because of important reasons, be drawn up immediately after the end of the obstacle.
The basis of preparation of the marriage concluded before a priest is to pass by a cleric – the head of the registry office competent for the place of marriage – a certificate stating that the statements about getting married were made in his presence.
The certificate is signed by the clergyman, spouse and two adult witnesses. This certificate together with a certificate issued by the head of the registry office stating no circumstances excluding marriage cleric forward to the registrar’s office within five days of marriage.
Marriage in Poland drawn up immediately, but not later than the next business day after the date on which the registrar’s office came documents.
If the marriage takes place before the consul, it shall draw up a protocol confirming the submission by the future spouses statements about getting married.
This protocol, signed by the spouses, witnesses and the consul, is the basis for the preparation of a marriage in Polish books of marital status. To this end, the protocol together with assurances of getting married, they do not know about the existence of circumstances excluding the conclusion of their marriage, and a statement of the name (names) that will be worn after its conclusion, and about the name of the children born of this marriage – consul shall send to the registrar’s office of the Capital City Warsaw.
After preparing a marriage in Poland, at the request of contracting marriage, the head of the civil status seems free of charge 3 copies of a summary of the act.
The Polish marriage certificate contains the following data:
– surnames and first names of persons entering into marriage,
– maiden names of persons entering into marriage,
– marital status of persons entering into marriage,
– date and place of birth of persons entering into marriage,
– first names, surnames, and maiden names of their parents,
– place and date of marriage,
– surnames and first names of witnesses,
– surname that the spouses and their children will carry,
– confirmation of the submission of a statement of intent to enter into marriage before the head of the civil status office.
If you are preparing for divorce proceedings abroad or in Poland and need your marriage certificate from Poland, we can assist you. Our team can provide you with the necessary documents and translations, ensuring a seamless process. Feel free to contact us using the form below to obtain the essential documents for your divorce proceedings.
“If needed, to speed up the process, we can also provide you with a German correspondence address, allowing you to quickly and easily send us all the necessary documents!”
Am Wiesengrund 52, 17321 Löcknitz, Germany